這首歌看到谷本貴義和太田美知彥,我的心就飛躍了
一個digimon的fan怎麼可能不知道這兩個人
原唱吉岡小姐的聲音很有魅力,同一首歌她來唱增加了許多和風(演歌?)感
但是大哥唱起來也很帥啦>///< (想像著穿新選組淺蔥隊服的大哥>///<)

是說薄櫻鬼這塊我都沒玩過耶....找時間去玩一下好了
通常新選組的作品,我都會迷上鬼之副長
情感深厚卻內斂,因為有人的覺悟,所以才有化身成鬼的決心


中譯-三分鐘之冷藏庫人生


十六夜涙 薄桜鬼〜新選組奇譚〜OP
作詞:Yumiyo
作曲:谷本貴義
編曲:太田美知彥
歌:Kaito

天つ風(あまつかぜ)よ 時の羽(ときのは)さえ
この思ひは 十六夜に…

凛としたあなたと同じ
手折(たお)られぬ花 色は匂へど
言の葉も届かないまま
憂ふ(うれう)枝から消えた

あなたの空を飛ぶ、てふ(ちょう)になれぬのなら
その哀しみ 苦しみを 食らい尽す鬼でもかまわない

天つ風よ 時の羽さえ この思ひを 舞い散らせと
夢よ刹那 この心は 蛹(さなぎ)のまま 輪廻の果て
霞む空 十六夜涙(いざよいなみだ)

芽を息吹(いぶ)くあなたのような
業(ごう)の花 色は匂へど
舞い戻る この言霊
違(たが)う姿でもよいと…

愛しい空を舞う てふ(ちょう)になれぬのなら
狂おしい 世(夜)に咲いた あなたを壊す鬼でもかまわない

天つ風よ この羽頼りに この思ひを 届けたくて
時よ刹那 叶う逢瀬は 春の余韻 輪廻の果て
仰ぐ天(そら) 十六夜月夜(いざよいつきよ)

天つ風よ 時の羽さえ この思ひを 舞い散らせと
夢よ刹那 この心は 蛹(さなぎ)のまま 輪廻の果て
霞む空 十六夜涙(いざよいなみだ)

天つ風よ この羽頼りに この思ひを 届けたくて
時よ刹那 叶う逢瀬は 春の余韻 輪廻の果て
仰ぐ天(そら) 十六夜月夜(いざよいつきよ)


原唱

arrow
arrow
    文章標籤
    kaito vocaloid
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 伊西爾 的頭像
    伊西爾

    伊家之言

    伊西爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()